کارلوس کی روش؛ از شورورزی برای ایران تا تهدید هواداران پرتغال